Tanto Gracie Bruna Paviani!!!

A Associação Vêneta de Nova Pádua agradece a Bruna Paviani que esbanjou simpatia e elegância na escolha das Soberanas da 14ª Feprocol de Nova Pádua. 

Bruna, parabéns pela tua dedicação e empenho durante este período de preparação para a escolha das Soberanas da Festa de Produtos Coloniais. 

Os associados da Associação Vêneta de Nova Pádua, familiares e amigos tem orgulho de tê-la como a nossa Candidata, e por ter representado a originalidade do povo paduense. 

Teu sorriso e carisma contagiaram as pessoas que prestigiaram o desfile de escolha da maior festa de Nova Pádua. Parabéns, você é a nossa Embaixatriz.

Bruna Paviani representa a Associação Vêneta na escolha das soberanas da 14ª Feprocol

Em Nova Pádua, onde quase que cem por cento dos munícipes são descendentes de imigrantes italianos, a Associação Vêneta mantém uma ligação muito forte com a Itália, contribuindo para que os paduenses conheçam o país dos antepassados, de onde partiram as primeiras gerações das famílias de Nova Pádua. 

A Associação Vêneta de Nova Pádua realiza trabalhos e promove eventos em parceria com o Município. No maior evento de Nova Pádua, a 14ª Feprocol, a Associação estará representada na escolha da rainha e princesas da Festa de Produtos Coloniais que acontece de 15 a 24 de fevereiro de 2019. 

Bruna Carla Paviani aceitou o convite do Presidente Alvírio Tonet para representar a entidade que conta com 196 associados. “Sempre tive vontade de participar como candidata a rainha da Feprocol e isso acabou transparecendo para muitas pessoas. Fiquei extremamente feliz e me comprometi em representar a associação”, resume Bruna, filha de Gilberto e Evanir Paviani.

De acordo com Tonet, em todos os eventos em nosso município, tentamos fazer parte para manter os costumes e tradições dos nossos imigrantes Italianos. 

Sobre a expectativa do concurso que vai escolher as novas soberanas, Bruna acredita que será uma experiência única e de muito aprendizado. “Estar engajada na maior festa do nosso município como candidata, já é fazer parte da história de Nova Pádua. O nosso povo paduense é trabalhador e merece ser homenageado através da Feprocol” ressalta a jovem de 21 anos.

O baile de escolha acontece no dia 29 de setembro. A rainha e princesas terão muito trabalho na divulgação da maior Festa de Nova Pádua, que terá uma vasta programação para o publico que estará visitando o Município.

Por: Maicon Pan 

Entrada da igreja passa por reparos

No domingo, dia 27 de maio, foi iniciada mais uma etapa da restauração da Igreja do Travessão Serro Grande, em Nova Pádua. A entrada da igreja passou por reforma para posteriormente fazer a nova escada que dará acesso ao interior da igreja. 

No primeiro momento foi realizada a limpeza no “trave” que estava oco e corroído pela humildade. Depois, foi colocado um pedaço de madeira de angico dentro e fixado com espuma expansiva e parafusos. 

Por fim, o trave foi recoberto com uma chapa de alumínio, que ficará recoberta pelas tábuas do assoalho e pelas pedras da escada. 

Texto e Fotos: Nair Panizzon Baroni

Igreja é alinhada e recolocada sobre a estrutura de pedra

Mesmo com o mau tempo de sexta-feira, dia 25 de maio, o colaborador Gilmar Marin e os moradores do Travessão Serro Grande Olinto Marcante, Sérgio Pilatti e Antônio Testolin “aprumaram” a igreja recolocando-a sobre a estrutura de pedra. 

Debaixo de muita chuva, os moradores da comunidade e Marin realizaram um belo trabalho. Com macacos, levantaram a igreja, fizeram o nivelamento, ajustaram o trave central "satarão" nos barotes de sustentação da igreja e posteriormente foi feito o alinhamento da igreja sobre a estrutura de pedras.

Mesmo com o barro que atrapalhou o serviço o resultado ficou excelente e quem passa pelo local já percebe os trabalhos realizados na igreja. 

O próximo passo da restauração será a colocação da escada que da acesso ao interior da igreja. Posteriormente será iniciada a instalação elétrica. 

Em nome da Comissão de Restauração da Igreja, fica o agradecimento a todas as pessoas que estão colaborando e trabalhando por o bom êxito da obra. 

Confira mais fotos:

Por: Maicon Pan 

Quase finalizada a primeira fase da restauração da igreja

Depois do deslocamento da igreja para o lado esquerdo, junto ao campanário, o pedreiro Joel Boniatti realizou a colocação da estrutura de pedra para posteriormente reassentar a Igreja do Travessão Serro Grande. 

Com uma equipe de cerca de dez pessoas os trabalhos foram finalizados em praticamente dois dias. As atividades foram acompanhadas pelo Engenheiro Rafael Sonda e pelos moradores da comunidade que também auxiliaram nos serviços. 

Confira abaixo, mais fotos da obra:

Iniciados os trabalhos de restauro da igreja do Travessão Cerro Grande

Na tarde da sexta-feira, 04 de maio, teve início o trabalho de restauração da Igreja de Nossa Senhora do Rosário, localizada na comunidade do Travessão Serro Grande. 

Moradores e colaboradores fizeram a retirada da imagem de Nossa Senhora do Rosário, dos bancos e demais utensílios do interior da igreja. Antes do início dos trabalhos, o reverendo Pe. Mario Pascoal e fez uma oração a fim de que os trabalhos tenham êxito. 

Na sequencia, a empresa Berti, de Caxias do Sul, iniciou o levantamento e deslocamento lateral da igreja por dois metros, em direção ao campanário. O trabalho foi finalizado na manhã de ontem. Na segunda-feira, 07 de maio, o pedreiro Joel Boniatti e sua equipe iniciarão a colocação da estrutura de pedra para reacentar a igreja.

Nesta primeira etapa, serão realizadas as ações mais urgentes para a conservação da igreja com o levantamento da igreja do solo, uma nova escada de acesso à igreja, afastamento da igreja do salão, por aproximadamente dois metros, refazer o telhado, beirais e janelas e, por fim, a colocação de uma trave de reforço para o assoalho.

Por: Maicon Pan

Trabalhos de restauro da igreja iniciam nesta sexta-feira

Nesta sexta-feira, dia 04 de maio, a partir das 13h30min, iniciam oficialmente os trabalhos de restauro da igreja do Travessão Serro Grande. 

O levantamento da igreja será feito pela empresa Berti, de Caxias do Sul, e quem fará a estrutura para reacentar a igreja vai ser o pedreiro Joel Boniatti e sua equipe. O engenheiro responsável será o Rafael Sonda. A previsão é de deslocar a igreja lateralmente por dois metros em direção ao campanário, afastando do salão. 

Neste dia, estarão no local, os funcionários da Empresa Berti, fabriqueiros e moradores da comunidade, Joel Boniatti, Rafael Sonda e o reverendo Pe. Mario Pascoal que estará abençoando o início dos trabalhos. 

Por: Maicon Pan

Comissão divulga folder do projeto de restauração da Igreja do Serro Grande

No início desta semana, a comissão responsável pelo restauro da Igreja do Travessão Serro Grande apresentou o folder de divulgação. O mesmo será deixado no comércio, escolas e na Igreja Matriz. O folder traz as etapas do projeto:

1 - ETAPA DE CONSERVAÇÃO: Consiste em fazer de imediato as ações necessárias para a conservação da igreja em suas necessidades mais urgentes sendo as seguintes: 

a) - Levantar a igreja do solo, e fazer uma nova escada de acesso à igreja; 

b) - Afastar a igreja do salão, por aproximadamente dois metros, a fim de fazer cessar a umidade vinda do salão; 

c) - Refazer o telhado, beirais e janelas que já estão deteriorados; 

d) - Colocação de trave de reforço para o assoalho;

2 – ETAPA DE RESTAURO: Consiste em arrumar toda a igreja de forma a fazê-la voltar o máximo possível ao original. Nesta etapa estão previstas as seguintes ações, dentre outras que se fizerem necessárias: Restaurar a madeira deteriorada, assim como a porta, e os quadros de via-sacra; Restaurar e polir os metais, colocando-os de volta ao lugar original; 

a) - Restaurar o altar, os bancos, os quadros, relíquia de São Valentin e a imagem de Nossa Senhora do Rosário; 

b) - Em havendo possibilidade e orçamento, reconstruir a parte frontal onde ficava originalmente o altar, que foi demolida em 1968;

3 - ETAPA DE EMBELEZAMENTO: Voltada para as ações de melhoramento estético da capela, com vista a harmonizar a igreja com o ambiente natural, sempre respeitando a história e o que ela representa.

NOSSA HISTÓRIA

No Rio Grande do Sul os primeiros imigrantes italianos chegaram por volta de 1875 e, em nova Pádua, por volta do ano de 1886. Isto ocorreu porque o fenômeno da imigração não ocorreu de uma só vez. Os imigrantes iam chegando e ocupando as terras mais próximas aos centros urbanos e enquanto isto o Império sob o governo de Dom Pedro II ia desbravando e tracejando as colônias que seriam ocupadas em seguida. O primeiro centro foi em Nova Milano, na 1ª Légua no ano de 1875. Nova Pádua, segundo o historiador estudioso João Spadari Adami, teria como ano de fundação 1885, a partir de então o território estava pronto para receber os imigrantes, os travessões identificados e as colônias divididas. Na época, Nova Pádua, ou Nova Padova como era chamada por nossos imigrantes, era a XVI Légua que mais tarde passou a ser o quarto distrito da Colônia Caxias, e compunha as ditas terras novas da Colônia, contudo, a ocupação efetiva do território de Nova Pádua, com o recebimento das primeiras grandes levas de imigrantes ocorreu a partir do ano de 1886, daí porque se comemorou os 130 anos de imigração italiana em 2016. 

Os imigrantes Italianos vinham preponderantemente da região do Vêneto que é formado pelas províncias de Padova, Belluno, Vicenza, Verona, Veneza, Rovigo e Treviso. Vinham com suas famílias ou homens solteiros. Os “nonos” geralmente ficavam na Itália, o que pode ser observado pelas idades dos passageiros nas listas de estrangeiros que entravam no Brasil. Deixaram a Itália em busca de melhores condições de vida, em busca de terra própria, fugindo da fome e das constantes guerras. Embarcavam no porto de Gênova, em viagens de navio a vapor. A viagem durava cerca de trinta e seis dias. Estima-se que precisaram mais ou menos de um mês após chegar ao Rio de Janeiro, para chegar efetivamente em Nova Pádua e tomar posse da terra e, em que pese os registros feitos tenham principalmente pessoas originárias de Padova, o que seria umas das hipóteses para a origem do nome do povoado, ainda não é permitido afirmar que a maioria dos imigrantes que se instalaram em Nova Pádua eram originários de Padova-IT.

Muito mais que uma missa

O sentimento era diferente. O clima era especial. Não foi apenas uma missa rotineira de domingo. As pessoas que estiveram na Igreja Matriz Santo Antônio, no domingo, dia 02 de julho, expressaram a gratidão de terem participado de um dos momentos mais importantes da história do povo paduense: Os 130 anos da 1ª missa celebrada em Nova Pádua. 

A celebração in talian, iniciou com o toque de um andante da Banda Santa Cecília que, por ocasião do centenário da entidade, desencadeou, por assim dizer, o estudo da história de Nova Pádua, pois a Banda foi uma das suas principais protagonistas, e com isto, a valorização da história local e de datas come esta, dos 130 anos da primeira missa.
Antes de iniciar a celebração, o Coral Infanto Juvenil Vozes do Amanhã, alegrou os fiéis com a canção Mérica Mérica Mérica, o hino da Imigração Italiana. Outro momento marcante da eucaristia foi o canto do Glória, in latin, entoado pelo Coral Santa Cecília, da mesma forma como os antepassados escutam nas primeiras missas no povoado.
No ofertório, pessoas da comunidade levaram até o altar alguns símbolos que marcaram a trajetória de sacrifício das pessoas que assistiram a primeira missa no povoado da então Nuova Padova (como era chamado na época), município de Caxias, no Campo Santo (cemitério) que se localizava atualmente onde está construída a torre de telefonia, próximo ao ginásio de esportes.
A história foi contada através de um diálogo, recordando a travessia do Oceânico Atlântico, partindo do porto de Gênova em navio a vapor, dos familiares que ficaram na Itália, e das pessoas queridas que perderam a vida durante a viagem.
A fé, um dos pilares da imigração, ajudou os primeiros imigrantes a superar os muitos e duros obstáculos que se apresentaram a eles nesta terra desconhecida, foi representada pelo terço, imagens de Nossa Senhora da Saúde e de Santo Antônio, cruz, e a foto do padre que rezou a primeira missa a 130 anos atrás.
Durante a oração eucarística, outro momento de forte emoção. O sacerdote Décio Podenski, titular da paróquia de Antônio Prado, conduziu até o altar a urna que contém os restos mortais do Padre Alessandro Pellegrini, que celebrou a 1ª missa em Nova Pádua no dia 02 de julho de 1887.
Na ação de graças, a Associação Veneta de Nova Pádua e a Banda Santa Cecília, entidades que promoveram esse evento, homenagearam o Padre Mario Pasqual, recordando todos os sacerdotes que trabalham na Paróquia Santo Antônio de Nova Pádua, e em especial o atual pároco que está à frente desta comunidade pela segunda vez.
O domingo das pessoas presentes na missa não foi o mesmo. Propiciou momentos emocionantes, e a reflexão a respeito do sentimento dos imigrantes que tiveram a satisfação de assistir a primeira missa em terras deste povoado.
Não foi apenas uma missa. Foi a recordação do sofrimento sim, mas, principalmente, da vitória, da superação, da vontade de viver de nossos antepassados que mantiveram vida a sua fé, que foi relembrada na missa celebrada no dia 02 de julho de 2017. 

130 ani dela Prima Messa dita su in Noa Padoa

A Associação Vêneta de Nova Pádua e a Banda Santa Cecília convidam a todos para participarem da missa “in talian “ neste domingo, 02 de julho, na Igreja Matriz. A mesma será celebrada pelos sacerdotes Pe. Mário Pasqual e Pe. Décio Podenski, de Antônio Prado. Nesta celebração Eucarística recordaremos uma data histórica: Os 130 Anos da 1ª Missa rezada em Nova Pádua.#Muit

oMaisQueUmaMissa

FILÓ DEI 130 ANNI

Com o intuito de relembrar toda a nossa história e de nossos antepassados convidamos você, Imigrante Italiano à participar do "Filó", que será realizado no salão paroquial de Nova Pádua, no dia 02 de Julho de 2016. 

Será uma noite de lembranças, promovendo a alegria e o entusiasmo dos nosso queridos imigrantes que aqui chegaram para desbravar uma terra ainda desconhecida.

A noite será de festa, contando com inúmeras atrações entre elas, missa, teatros, apresentações e claro, muita comida e bebida!!!

Nova Pádua comemora 130 Anos da Imigração Italiana

Una festa di storia, magnar e alegria. Si tutti invitati.

O município de Nova Pádua, na Serra Gaúcha estará comemorando no dia 02 de julho, 130 anos da chegada dos primeiros Imigrantes Italianos na região. Quem hoje se encanta com as belezas, a prosperidade e a cultura da pequena

cidade de Nova Pádua talvez nem imagine as dificuldades enfrentadas por esses imigrantes. Em 1861, a Itália, até então dividida em reinos, com moedas, sistema político e línguas diferentes, foi unificada. Os impostos aumentaram e o desenvolvimento da indústria prejudicou os agricultores.A falta de tecnologia tornava as terras cada vez mais desgastadas, fazendo com que a vida no campo já não prosperasse mais como antes. A solução para fugir

da miséria era deixar o país e, no pensamento italiano, o Brasil era a terra da

fartura, com rios de vinho e montanhas de ouro. Antes de ir para o Brasil era preciso fazer uma longa viagem na Itália. Dependendo do lugar, as famílias levavam até cinco dias para chegar até a estação de trem mais próxima, rumo ao porto de Gênova. De lá, as viagens de navio até o Brasil duravam cerca de 40 dias e as condições eram péssimas. 

Foi essa gente trabalhadora que transformou uma terra que só tinha mato e pedras em uma região próspera e rodeada de parreirais, e é por isso que em

homenagem a estes bravos imigrantes, serão realizadas nesta data diversas

atividades, como a Missa in “talian”, ocorrendo logo em seguida o descerramento da placa alusiva aos 130 anos da Imigração Italiana na praça Dom Júlio Scardovelli de Nova Pádua.

No salão Paroquial haverá o “Filó” com comidas típicas da época, entrega de

premiação aos alunos da Escola Luiz Gelain que participaram do concurso alusivo à data, além do Show do Humorista Edgar Maróstica e apresentação da Banda Santa Cecília, em uma adaptação do espetáculo que fora apresentado na Itália.

Filó dei 130 Ani

“Aos que desbravaram esta terra, deixando parte de sua família e coração na Itália, nós os descendentes, exaltamos esta conquista e guardamos com honra este legado que em nós está fundido no amor a esta terra que os acolheu e à Itália que amamos.”

A Banda Santa Cecília e a AVENP – Associação Vêneta de Nova Pádua, agradecem a todos os que trabalharam, colaboraram, incentivaram e participaram do Filó comemorativo realizado no dia 02 de julho passado. 

O projeto atingiu o seu objetivo de valorizar nossas raízes e cultura, homenageando os nossos heroicos desbravadores que chegaram a Nova Pádua no ano de 1886. O trabalho desenvolvido na organização da festa foi voluntário, e todo o lucro do Filó reverteu para a Paróquia de Nova Pádua. 

O nosso muito obrigada a todos, e os presenteamos com alguns momentos do Filó que contou inclusive com a prestigiosa presença de nosso Cônsul Italiano, o Sr. Nicola Occhipinti.